党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央从坚持和发展中国特色社会主义的战略高度，把宗教工作置于党治国理政工作全局的重要位置，以全新的视野深化对宗教和宗教工作规律的认识，提出了一系列新理念新举措，推进我国宗教中国化逐步走向深入，有力地推动了党的宗教工作的理论创新和实践创新。

 宗教问题始终是我们党治国理政必须处理好的重大问题，宗教工作在党和国家工作全局中具有特殊重要性。 宗教工作关系中国特色社会主义事业发展，关系党同人 民群众的血肉联系，关系社会和谐、民族团结，关系国家安全和祖国统一。在2021年全国宗教工作会议上，习近平总书记提出新时代党的宗教工作理论和方针政策，进一步明确为“九个必须”，系统全面阐述了新时代宗教工作的新思想新理念新战略，为做好新时代宗教工作指明了前进方向、提供了根本遵循。

 坚持我国宗教中国化方向是新时代宗教工作的重要内容。推进我国宗教中国化是一个长期的过程。宗教中国化有三个维度：一是地域性，即我国宗教要扎根中华沃土；二是民族性，即我国宗教要弘扬中华文化；三是时代性，即我国宗教要与社会主义社会相适应。推进我国宗教中国化，要在宗教界人士和信教群众中铸牢中华民族共同体意识，引导各族信教群众牢固树立休戚与共、 荣辱与共、生死与共、命运与共的中华民族共同体意识。

 一、我国宗教中国化历史是融入中华民族共同体的过程

 （一）佛教融入中华文化逐步实现中国化

 佛教传入中国后，其理论体系和中国其他理论体系 （主要是儒家、道家和道教）相互冲突、融合、交流、影响，形成了相通、兼容和互补的关系。通过翻译经典、 讲习经义、创立宗派等在理论上与中华文化相融合，为佛教在中国的发展奠定了深厚的理论基础，使佛教在中国传统文化土壤上生根发芽并成长。中国佛教注重修持实践，在宗教制度、伦理实践方面不断本土化。唐代百丈怀海禅师制定《百丈清规》规范寺院及僧团生活，元代重新修订，明确规定了中国禅宗寺院的组织规程和寺院僧众日常活动的章程，是中国佛教在仪规制度方面中国化的典型表现。在抗战时期，弘一法师将弘扬佛法与抗日救亡相结合，提出“念佛不忘救国，救国不忘念佛”的理念，号召中国佛教徒用自己的实际行动抵抗侵略，体现出中华文化、中华民族的伟大凝聚力。

 （二）道教“与时俱进”的时代化与现代化

 道教的历史始自黄老，道教文化中融合了大量中华优秀传统文化内容，道教界必须重视中华传统文化的传承和创新。道教中国化就是要坚持以“道”为最高精神， 以“德”为基本修为，引领完成道教时代化现代化转型。

 （三） “伊儒会通”与伊斯兰教中国化

 明末清初的“以儒诠经”是“伊儒会通”的典范， 也为今天推进我国伊斯兰教中国化提供借鉴。我国伊斯兰教界一方面要积极发掘、继承和弘扬中华优秀传统文 化；另一方面要把重点放在与中国社会相适应上来，使伊斯兰教与中国特色社会主义社会相适应，正确处理好政教关系，促进宗教和顺、社会和谐、民族和睦。

 （四）“基督宗教在中国”转变为“中国的基督宗教”

 历史上，基督宗教作为一种外来宗教，在中国面临着与本土文化冲突的问题。基督宗教传入中国后，不断与儒家、道教、佛教等思想进行交流，试图寻找共同点， 以适应中国社会。例如，耶稣会的利玛窦认为儒家的天理与基督宗教的自然法相同，儒家信奉的神与基督宗教的上帝类似。他还节选《新约》部分内容翻译成中文， 并引用了许多儒家经典作为注释。

 二、推进我国宗教中国化实践 助力铸牢中华民族共同体意识

 （一）推进我国宗教中国化促进国家安全和边疆稳定

 自古边疆稳，则国安；边疆乱，则国难安。党和政府历来高度重视民族地区的宗教工作，把妥善处理民族地区宗教问题作为政治任务抓紧抓好。1951年5月23日， 西藏和平协议签订的当天，毛泽东即叮嘱进藏人员：“你们在西藏考虑任何问题，首先要想到民族和宗教问题这两件事，一切工作必须慎重稳进。” 1980年8月26日，邓小平同十世班禅谈话时说：“对于宗教，不能用行政命令的办法，但宗教方面也不能搞狂热，否则同社会主义，同人民的利益相违背。”

 党的十八大以来，习近平总书记高度重视宗教工作，从维护国家安全和边疆稳定出发，多次在讲话中提到宗教工作，提出了一系列新思想新观点新要求。习近平总书记2021年7月在西藏考察时指出：“要积极引导藏传佛教与社会主义社会相适应，促进宗教和顺、社会和谐、民族和睦。” 2023年8月26日，他在听取新疆维吾尔自治区党委和政府、新疆生产建设兵团工作汇报时强调：“要深入推进伊斯兰教中国化，有效治理各种非法宗教活动。” 推进我国宗教中国化是民族地区的重要工作，是促进国家安全和边疆稳定的重要举措。

 （二）推进我国宗教中国化促进民族团结和宗教和顺

 推进我国宗教中国化可以促进民族团结和宗教和顺， 为实现经济社会持续健康发展和长治久安凝聚宗教界人 士和信教群众的力量。要充分尊重和保护信教群众的宗教信仰自由，依法加强宗教事务管理，进一步完善宗教团体和宗教活动场所自我管理的长效机制，深入开展反分裂斗争，引导宗教界人士和信教群众树立正确的国家观、历史观、民族观、文化观、宗教观，确保民族团结和宗教和顺。

 （三）推进我国宗教中国化巩固和发展党同宗教界的爱国统一战线

 习近平总书记指出，“党的宗教工作的本质是群众工 作。信教群众和不信教群众在政治上经济上的根本利益是一致的，都是党执政的群众基础。”推进我国宗教中国化必须巩固和发展党同宗教界的爱国统一战线。尊重和保障宗教信仰自由，与宗教界结成爱国统一战线是马克思主义宗教观的基本立场，也是中国共产党制定宗教方针政策的根本出发点。要紧密团结宗教界人士，发挥好他们在铸牢中华民族共同体意识方面的积极作用。

 “必须坚持我国宗教中国化方向”是新时代党的宗教工作理论和方针政策的重大创新之一，其蕴含着丰富的中华文化思想资源，必将为铸牢中华民族共同体意识源源不断提供动力。要坚持铸牢中华民族共同体意识和我国宗教中国化方向，以高度责任感和使命感做好民族宗教工作，促进宗教和顺、社会和谐、民族和睦。

（作者为中央民族大学哲学与宗教学院教授）